Slovenian, English, French,. Croatian, Serbian, Bosnian


Bachelor of Arts in Translation studies (English and French)

Tourist guide for Slovenia, certified by Tourism and Hospitality Chamber of Slovenia, Regional tourist guide for Julian Alps, Local tourist guide for Tržič, Api-tourist guide

Beauties and stories of the Gorenjska (Upper Carniola) region in Slovenia have been surrounding me my entire life. Family trips and exploring Slovenia in detail are something I grew up with. Knowing its history, folk tales and customs as well as its rich cultural heritage makes Gorenjska not only a stunning piece of nature, but also a place full of memorable stories. A native of Tržič, now living in Bled, with a degree in translation for Slovenian, English and French, I will gladly share these stories with you.

“We undertook a half day tour with Neza from  Neza was extremely knowledgable and took us to places we would never have found by ourselves or with one of the Bled tours from Ljubljana.
Neza is a very personable local and we went to the Triglav National Park, lots of local villages and an authentic inn for lunch.
Absolutely first class.  Five stars.”
John and Helen Hall

“Lovely excursion, insightful conversation, amazing views”
Ahish Pandey

GSM: +38631892185
Webpages: (Slovene), (English), (French)
Facebook: AroundBled

ARGOS Youtube kanal

Walk like a Tržičan

Learn about the rich craftsmanship traditions of Tržič, which have also been carefully preserved by its younger generations of residents. Neža Vovk takes you on a two-hour guided tour along the streets of this medieval town below the Karawanks, where you will hear many an interesting story about how life used to be and experience how shoes are made in Proalp shoe manufacture.

Ko boš prišla na Bled

Join a local guide on a walk along lake shore, hiding many stories to be discovered.

Rikli’s Bled, 19th century wellness

Arnold Rikli, a 19th century naturopath, has left an enormous mark on Bled. We will follow his trails in a non-conventional tour in Bled, lasting around 3 hours. We will start by the lake shore, get to know the credo of the Riklians, take a barefoot walking trail and then climb Rikli’s fitness path to Straža hill. There, we will visit his monument and see some amazing viewpoints.

Božično po tržiško

Experience festive atmosphere and hear Christmas stories, connected with Tržič on a walk with a local guide. Learn about Slovenian version of Silent night and see impressive handmade nativity scene.